مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون في الصينية

• 雅加达执法合作中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "جاكرتا" في الصينية    雅加达
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "إنفاذ القانون" في الصينية    执法
• "مركز إندونيسيا للتعاون في إنفاذ القانون" في الصينية    印度尼西亚执法合作中心
• "إعلان بشأن التعاون في مجال إنفاذ القانون" في الصينية    执法合作宣言
• "التعاون بين الدول في مجال إنفاذ القانون" في الصينية    国家间执法合作
• "معاهدة نيوي للتعاون في مجال مراقبة مصائد الأسماك وإنفاذ قوانينها في منطقة جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    关于南太平洋区域渔业监测和执法合作的纽埃条约
• "الاتفاقية المتعلقة بالاختصاص والقانون الساري والاعتراف والإنفاذ والتعاون في مجال المسؤولية الأبوية وتدابير حماية الأطفال" في الصينية    关于在父母责任和保护儿童措施方面的管辖权、适用法律、承认、执行和合作的公约
• "مركز الجنوب الأفريقي للتعاون في مجال الزراعة" في الصينية    南部非洲农业研究合作中心
• "مركز متعاون مع منظمة الصحة العالمية للمراجع والبحوث في مجال الإنفلونزا" في الصينية    卫生组织流感参考和研究合作中心
• "مركز التعاون في مجال الطاقة والبيئة" في الصينية    能源和环境合作中心
• "مركز التعاون في مجال المياه والبيئة" في الصينية    水和环境合作中心
• "مركز متعاون مع منظمة الصحة العالمية للبحث والتدريب في مجال صحة الأغذية والأمراض الحيوانية التي تصيب الإنسان" في الصينية    卫生组织食品卫生和动物传染病研究和训练合作中心
• "اتفاق لوساكا بشأن التعاون في عمليات إنفاذ تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات البرية" في الصينية    禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定
• "إعلان هونيارا بشأن التعاون في ميدان إنفاذ القوانين" في الصينية    关于执法合作的霍尼亚拉宣言
• "الاتفاق المتعلق بالتعاون في استحداث واستغلال عملية الطرد المركزي للغاز لإنتاج اليورانيوم المخصب؛ معاهدة الميلو" في الصينية    关于合作研发利用气体离心法生产浓缩铀的协定
• "إنفاذ القانون البحري" في الصينية    海上执法
• "إنفاذ القانون في البلد المضيف" في الصينية    东道国执法部门
• "تصنيف:إنفاذ القانون في أمريكا الشمالية" في الصينية    北美洲执法
• "إنفاذ القانون في ألمانيا" في الصينية    德国执法机构
• "موظف إنفاذ القانون" في الصينية    执法人员
• "مركز هنري دونان للحوار في المجال الإنساني" في الصينية    亨利·杜南人道主义对话中心
• "التعاون اللامركزي" في الصينية    分散管理的合作

• مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون
  雅加达执法合作中心
• ففي شراكة وثيقة مع إندونيسيا أصبح مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون نموذجا معترفا به للتعاون في مجال مكافحة الإرهاب وإنفاذ القانون.
  通过与印度尼西亚的密切伙伴合作关系建立起来的雅加达执法合作中心被公认为一个反恐与执法合作的典范。
• وتحقيقا لهذه الغاية، أنشئ مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون من أجل تعزيز قدرة سلطات إنفاذ القانون في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وقدم فيه التدريب للآلاف من المشاركين من بلدان المنطقة.
  为此，已成立雅加达执法合作中心，以加强在亚太区域的执法当局的能力，并培训来自该区域各国数以千计的参与者。
• ويتلقى مسؤولو إنفاذ القانون تدريبا جيدا في عدد من المعاهد الإقليمية، من بينها مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون في إندونيسيا والمركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب، في ماليزيا، والأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون، في تايلند.
  执法官员在数个区域机构中得到了良好培训，这些机构包括位于印度尼西亚的雅加达执法合作中心、位于马来西亚的东南亚反恐怖主义区域中心和位于泰国的国际执法学院。